Uno che rischia di bruciare per il bottino mi piace.
Ti momci su spremni prekršiti zakon za provoðenje istog.
Insomma, sono certo che riusciremmo a controllare i nostri... sai...
Moji ljudi su spremni suraðivati s vašim znanstvenicima, no više od 3 Wraitha ne mogu istodobno biti u bazi.
Il mio personale e' disposto a lavorare con alcuni dei vostri scienziati, ma non piu' di tre Wraith saranno autorizzati su questa base.
Mlado Gromovito Stado izgleda kao da su spremni za igru.
Sembra che questi Giovani Thundering Herd siano belli caldi.
Bili su spremni kremirati njega i tebe.
E' tutto il giorno che controlli quell'aggeggio.
I bili su spremni na sve kako bi sebi olakšali život.
Ed erano disposti a tutto per togliersi quel peso.
Bili su spremni za nas, neko ih je obavestio.
Ci stavano aspettando. Qualcuno ha fatto una soffiata.
Samo zato što daju privremene dozvole 15-godišnjacima ne znaèi da su spremni da voze.
Dare il foglio rosa ai quindicenni, non li rende pronti a guidare.
Možda možemo naæi još Ijudi koji su spremni da se bore!
Forse possiamo trovare altre persone che vogliono combattere.
U svetu pstoje ljudi koji vide našu slobodu kao toliku pretnju, da su spremni da pobiju i nas i druge, da bi nas spreèili...
Alcuni trovano che la nostra liberta' sia una minaccia tale, da voler uccidere se stessi e gli altri per impedirci di goderne, ma noi no.
Razbesneo si ove momke nekako, i bili su spremni da te ubiju kad sam ja sluèajno ušetao na vrata?
Hai fatto incazzare questi tizi e stavano per ammazzarti, quando, per caso, sono entrato da quella porta?
Klinci su spremni za Noæ Vještica punom parom ali udružili su se sa grupom brðana za 10 Glazbeni Festival Planinskih Ljudi.
I ragazzi sono fuori per Halloween in piena forza ma con loro c'e' un gruppo di montanari per il decino annuario del Festival del Montanaro.
I da ne pripada ovom svetu i koji su spremni da urade nešto povodom toga.
E che non appartiene a questo mondo. Gente disposta a fare qualcosa in merito.
Onima koji su spremni da to uèine nudimo primamljive podsticaje.
Possiamo offrire incentivi attraenti per coloro che accettano spontaneamente.
Èim to urade, znaèi da su spremni da uzmu nekoga.
Ma una volta che lo fanno, significa che si preparano a prendere qualcuno.
Imaš deo slagalice, tajnu toliko važnu, da su spremni da ubiju dr Akina, tvog prijatelja Majkla Kola i tebe da je zaštite.
Possiede il pezzo di un puzzle... un segreto talmente importante che sono stati disposti ad uccidere il dottor Aquino e il suo amico Michael Cole e anche lei, per proteggerlo.
Drugi vani koji su spremni učiniti ono što je ispravno.
Altri che sono disposti a fare cio' che e' giusto.
Ima previše talentovanih ljudi koji su spremni da vredno rade, i gomila morona koji nisu talentovani ali su jako željni da te prevaziðu.
Ci sono troppe persone di talento disposte a lavorare sodo e una valanga di imbecilli senza talento pronti a sorpassarti.
Svi u Distriktu 13 su spremni za ovo.
Ognuno nel 13 e' pronto per questo.
Ako su spremni da prekrše pravila Kontinentala, udvostruèi nagradu.
Se sono disposti a rompere le regole del Continental, raddoppia la ricompensa.
I ko zna koliko su spremni da idu da bi zaštitili svoj ulog.
E chi puo' sapere quanto in la' si spingeranno per proteggere il loro investimento...
Moji ljudi su spremni za proslavu.
I miei uomini sono pronti per iniziare.
Položaji za unakrsnu vatru su spremni.
Le postazioni di fuoco incrociato sono pronte.
Trebaju mi obuèena sredstva na terenu koji su spremni da pogaze liniju, da urade pogrešnu stvar zbog ispravnog razloga.
Mi servono risorse capaci sul campo, disposte a superare i limiti, a fare la cosa sbagliata, ma per il motivo giusto.
Moji ljudi su spremni za rat, ukoliko je to potrebno.
Siamo pronti a combattere, se è quello che serve.
Bugajev mi je rekao da su spremni smanjiti slanje plina za dodatnih 20% do prvoga sledeæega meseca.
Bugayev mi dice che vogliono ridurre l'estrazione di petrolio di un altro 20% entro l'inizio del mese prossimo.
Deo horde moraju biti i 27-godišnjaci u vrhu svoje snage koji su spremni da obore plen, i neophodno je da tu budu i tinejdžeri
pronti per uccidere la preda, e servono i ragazzi più giovani che imparano l'intera faccenda.
Pa, Univerzitet u Delftu zahteva od svojih studenata na doktorskim studijama da prilože pet izjava koje su spremni da odbrane.
L'Università di Delft obbliga i suoi dottorandi a presentare cinque dichiarazioni che sono pronti a difendere.
Ljudi su spremni i reaguju na priču o hrani.
La gente è pronta a rispondere alla storia del cibo.
Verujete da je, kada imate sve ove nove tehnologije i ljude koji su spremni da ih koriste, vladama mnogo teže da lažu, da će im biti teže da kradu i da će im verovatno biti još teže da ubiju.
Si crede che con le nuove tecnologie e la gente pronta ad utilizzarle, sia molto più difficile mentire per i governi, che per loro sia molto più difficile rubare e probabilmente molto più difficile uccidere.
I ljudi su spremni da isprobaju sve vidove visokorizičnih tehnologija sa visokim dobicima.
La gente è disposta a provare qualsiasi tecnologia ad alto rischio fortemente migliorativa.
Naravno da naši izabrani predstavnici ne govore: "Da, glasaćemo onako kako građani odluče", ali su spremni da se potrude.
Certo, i nostri rappresentanti eletti non stanno dicendo, "Sì, voteremo secondo la decisione dei cittadini, " ma sono disposti a tentare.
Protestanti koji su okupirali Majdan, kako se trg naziva, bili su spremni za bitku, opskrbili su se ručno pravljenim oružjem i na veliko su pravili improvizovan oklop za telo.
I protestanti che occupavano Maidan, questo è il nome della piazza, si preparavano alla battaglia, facendo scorte di armi e producendo in massa armature improvvisate.
Potrebne su nam medicinske rezervne snage - dosta ljudi koji imaju obuku i stručnost, i koji su spremni da krenu.
Serve un corpo medico di riserva: tanta gente formata che sia pronta a partire, con le competenze giuste.
Volela bih da mogu da vam kažem da će tu biti feministička žurka dobrodošlice za vas, ili da je to davno izgubljeno sestrinstvo ljudi koji su spremni da vas podrže kada pretrpite poraz.
Vorrei poter dire che per te ci sarà una festa femminista di benvenuto, che ritroverai una comunità di sorelle pronte a sostenerti nel momento del bisogno.
I imala sam priliku da pitam mnoge altruistične donatore bubrega kako to uspevaju da stvore tako širok krug saosećajnosti, da su spremni da daju svoj bubreg potpunom strancu.
Ho avuto l'opportunità di chiedere a numerosi donatori volontari di rene come sono riusciti a creare una così estesa cerchia di compassione da voler donare ad un completo sconosciuto i propri reni.
Samo im recite da ste bezbedni i da je u redu da odu kad su spremni.
Dite loro che state bene e che va bene andarsene quando si è pronti.
Nema mnogo ljudi koji su spremni da otvore svoju poslednju flašu zarad jednog novinara.
Visto che non sono molti quelli disposti a stappare la loro unica bottiglia per un giornalista,
i bili su spremni da puste dete.
Ed erano pronti a far andare il bambino.
U Avganistanu, ljudi su spremni na puno toga da bi gledali ovu emisiju.
In Afghanistan la gente fa di tutto per riuscire a vedere questo programma.
A igrači su spremni da naporno rade sve vreme, ako im date odgovarajući posao.
E i giocatori abituali sono disposti a lavorare sodo costantemente, se gli è assegnato un compito adatto.
1.1311719417572s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uno che rischia di bruciare per il bottino mi piace. 